شعبة مراقبة الحسابات في الصينية

• 财务司

• "مراقبة" في الصينية    监察; 监测; 监督; 监视
• "شعبة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计司
• "شعبة الحسابات" في الصينية    账务司
• "شعبة مراجعة الحسابات واستعراض التنظيم" في الصينية    审计和管理审查司
• "شعبة مراجعة الحسابات والامتثال" في الصينية    审计和遵守司
• "شعبة المراجعة الداخلية للحسابات" في الصينية    内部审计司
• "شعبة المراقبة الوبائية وتقييم الحالة والاتجاه الصحيين" في الصينية    流行病监测和健康状况与趋势评价司
• "شعبة السلوك والمراقبة" في الصينية    行为和监督司
• "مكتب المراقب العام للحسابات" في الصينية    审计长办公室
• "مراقبة الحدود" في الصينية    边境管制
• "كاتب لمراقبة الحالة" في الصينية    存货管理员
• "شعبة الإدارة والمراقبة الماليتين" في الصينية    财务管理和管制司
• "مراقبة الآلات" في الصينية    看管机器
• "شعبة شؤون المعاهدات ودعم أجهزة مراقبة المخدرات" في الصينية    条约事务和支助药物管制机构司
• "المراقبة" في الصينية    监视  警觉性
• "ساتل مراقبة الارض" في الصينية    地球观察卫星
• "مساعد مراقبة التحركات" في الصينية    调度助理
• "مساعدة:مراقبة الصفحات" في الصينية    监视列表
• "ترتيبات المراقبة" في الصينية    控制安排
• "مراقبة ثبات النظام" في الصينية    可靠性监视程序
• "نطاق مراجعة الحسابات" في الصينية    审计范围
• "مراقبة" في الصينية    监察  监测  监督  监视
• "تصنيف:شعراء حسب الحقبة" في الصينية    各时期诗人
• "جهاز للمراقبة الليلية بالأشعة تحت الحمراء" في الصينية    红外夜视装置

• وزودت شعبة مراقبة الحسابات جميع الوحدات التنظيمية بجدول تفصيلي لالتزاماتها غير المصفاة.
  开发计划署会计司向所有组织单位提供了一份附表，详尽说明这些单位的未清债务。
• وقد أنجزت شعبة مراقبة الحسابات واختبرت استفسارا لتقييم صحة الأرصدة المصرفية المسواة، بمقارنتها بالرصيد النقدي في دفتر الأستاذ العام.
  会计司已编制并测试了一个查询程序，以供对照总分类账的现金余额，核实经调整后的银行余额。
• فمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في صدد الاتفاق مع شعبة مراقبة الحسابات على القيام شهريا بالتصديق على أن التسويات المصرفية أجريت بنجاح وبأن أموال مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع تم عزلها على الوجه الصحيح عن أموال الأطراف الثالثة التي يديرها البرنامج الإنمائي.
  项目厅正在同开发计划署的会计司商讨，准备每月进行一次核查，以确定已成功进行了银行往来调节且项目厅的钱款同开发计划署管理的其他第三方资金正确地分开。